WEBVTT 1 00:00:13.390 --> 00:00:21.180 Waktu dan Teks dipersembahkan oleh ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki.com 2 00:01:35.430 --> 00:01:42.870 [Cinta Seperti Galaksi] 3 00:01:42.870 --> 00:01:46.950 [Episode 27] 4 00:02:15.910 --> 00:02:19.070 Biarkan aku tidur lagi. 5 00:02:28.420 --> 00:02:32.640 - Baiklah, tarik keluar. - Bagus, ini. 6 00:02:36.760 --> 00:02:39.000 Mengapa Kakak berdiri terbalik di atas batu? 7 00:02:39.000 --> 00:02:41.170 Ayah. 8 00:03:01.710 --> 00:03:04.590 Paman Cheng, Kakak Kedua perlu menunggang kuda untuk melakukan ekspedisi. 9 00:03:04.590 --> 00:03:09.050 Jika bagian bawahnya tidak stabil, saat dia berkelahi sambil menunggang kuda, dia bisa terjatuh dari kudanya. 10 00:03:09.050 --> 00:03:12.610 Ini adalah metode terbaik untuk melatih tubuh bagian bawah di militer. 11 00:03:12.610 --> 00:03:17.550 Menurut saya, kita harus menambahkan batu lain besok. Bagaimana menurutmu? 12 00:03:17.550 --> 00:03:20.060 - Tambahkan yang lain? - Jangan menekuk lengan. 13 00:03:20.060 --> 00:03:23.800 Zisheng benar. Kami harus berlatih dengan baik. 14 00:03:23.800 --> 00:03:25.490 Ya. 15 00:03:30.120 --> 00:03:34.330 Kakak Ketiga, kamu sudah terbiasa menggunakan busur. Jika tangan tidak memiliki kekuatan, anak panah tidak akan melesat dengan akurat. 16 00:03:34.330 --> 00:03:37.030 Jagalah agar tangan tetap stabil, maka anak panah akan melesat dengan akurat. 17 00:03:37.030 --> 00:03:39.250 Jika Anda ingin memotret secara akurat setiap saat, 18 00:03:40.640 --> 00:03:43.070 kamu perlu berlatih lebih keras. 19 00:03:44.080 --> 00:03:48.920 Saya tidak benar-benar ingin memotret secara akurat setiap saat. 20 00:03:48.920 --> 00:03:54.840 Saya telah melihat heksagram hari ini, jadi saya tahu ini adalah hari sial untuk semuanya hari ini. 21 00:03:54.840 --> 00:03:58.200 Saudara Ketiga, Konfusius tidak pernah berbicara tentang fenomena aneh, kekuatan, kekacauan, atau roh. 22 00:03:58.200 --> 00:04:02.850 Anda bertanya kepada para dewa tentang segalanya. Lebih baik berlatih bersamaku... 23 00:04:02.850 --> 00:04:08.590 Tidak, tidak. Apa sebenarnya yang kamu lakukan? 24 00:04:08.590 --> 00:04:11.360 Ketika anggota keluarga sehat dan aman, maka semuanya akan berjalan dengan sukses. 25 00:04:11.360 --> 00:04:16.350 Mulai hari ini, anggota keluargamu akan berlatih bersamaku. 26 00:04:29.530 --> 00:04:30.810 Aneh sekali. 27 00:04:30.810 --> 00:04:32.320 Shaoshang. 28 00:04:33.080 --> 00:04:38.050 Saya seorang wanita, dan saya tidak perlu bertarung dalam pertarungan. Selain itu, kapan wanita perlu berlatih? 29 00:04:38.050 --> 00:04:40.060 Saya berbeda dari orang-orang kolot itu. 30 00:04:40.060 --> 00:04:44.060 Saya percaya laki-laki dan perempuan harus diperlakukan sama. 31 00:04:44.060 --> 00:04:49.170 Selain itu, seorang wanita berlatih dengan cara yang feminin. 32 00:04:49.170 --> 00:04:51.210 Wanita memiliki... 33 00:04:59.250 --> 00:05:01.930 Kakak Kedua! 34 00:05:01.930 --> 00:05:03.790 Apakah kamu masih bisa bertahan? 35 00:05:05.750 --> 00:05:10.300 Sama seperti Jenderal Cheng, Anda adalah pria baik dari keluarga Cheng. 36 00:05:13.590 --> 00:05:15.160 Tahan. 37 00:05:15.860 --> 00:05:17.380 Lepaskan. 38 00:05:18.130 --> 00:05:19.680 Menusuk. 39 00:05:22.000 --> 00:05:23.530 Menusuk. 40 00:05:26.620 --> 00:05:28.640 Sekali lagi. 41 00:05:28.640 --> 00:05:32.170 Tahan. Menusuk. 42 00:05:32.790 --> 00:05:36.020 Bagus. Lakukan lagi. Melepaskan. 43 00:05:36.020 --> 00:05:40.720 - Sepupu yang lebih tua. Lian Fang. - Niao Niao. 44 00:05:44.370 --> 00:05:48.020 Jika pot tanah liat jatuh, besok latihlah lebih lama 15 menit. 45 00:05:50.830 --> 00:05:53.590 Apakah saya juga perlu mempraktikkannya juga? 46 00:05:53.590 --> 00:05:59.080 Saya mendengar bahwa Anda hampir meninggal karena sakit tahun lalu. Itu semua karena Anda belum cukup berlatih. 47 00:05:59.080 --> 00:06:02.600 Jangan khawatir. Jika menyangkut dirimu, aku akan memberikan perhatian paling besar. 48 00:06:02.600 --> 00:06:07.760 Itu tidak perlu. Saya sama sekali tidak akan mempraktikkannya. 49 00:06:34.720 --> 00:06:36.540 Beginilah caramu memperhatikanku? 50 00:06:36.540 --> 00:06:40.480 Ya. Berapa lama pun kamu berlatih, aku akan tetap bersamamu sepanjang waktu. 51 00:06:40.480 --> 00:06:44.460 Tidak perlu. Katakan saja padaku. 52 00:06:44.460 --> 00:06:47.420 Berapa lama lagi saya perlu berlatih? 53 00:06:47.420 --> 00:06:51.300 Sekitar... dua jam. 54 00:06:53.210 --> 00:06:57.700 Dua jam? Itu sangat mudah. 55 00:06:57.700 --> 00:07:02.630 Niao Niao, orang kuat di keluarga Cheng! 56 00:07:17.000 --> 00:07:22.340 Niao Niao, suamimu sungguh terlalu berat untuk aku tangani. 57 00:07:22.340 --> 00:07:26.840 Dia... bahkan menghancurkan sasaran panahku dengan anak panahnya. 58 00:07:26.840 --> 00:07:30.740 Saya menggunakannya selama 20 tahun dan tidak pernah menghancurkannya. 59 00:07:36.770 --> 00:07:38.310 Niao Niao, 60 00:07:38.310 --> 00:07:43.330 untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku tidak ingin menjadi wanita penurut lagi. 61 00:07:44.420 --> 00:07:46.020 Sepupu yang lebih tua. 62 00:07:48.240 --> 00:07:52.750 Tanganku masih gemetar sampai sekarang. 63 00:07:53.540 --> 00:07:56.480 Saya benar-benar tidak punya solusi. 64 00:07:57.710 --> 00:08:00.440 Ketika orang lain menikah, mereka menginginkan orang tersebut. 65 00:08:00.440 --> 00:08:02.950 Ketika saya menikah, mereka menginginkan hidup saya. 66 00:08:05.470 --> 00:08:10.610 Tidak, ketika Anda menikah, mereka menginginkan hidup kita. 67 00:08:10.610 --> 00:08:13.970 Kenapa kamu tidak segera menusukku dengan pisau? 68 00:08:23.750 --> 00:08:25.610 saya tidak bisa. 69 00:08:33,780 --> 00:08:36,860 Semua orang telah bekerja keras. Saya sudah meminta Lian Fang untuk menyiapkan Jus Es Plum. 70 00:08:36.860 --> 00:08:40.730 Ini akan segera tiba. Ini akan menghilangkan panas dan meredakan sengatan panas. 71 00:08:48.450 --> 00:08:50.850 Itu di sini. Itu di sini. 72 00:08:54.820 --> 00:08:58.990 Apakah ini yang disebut Jus Es Plum? 73 00:08:58.990 --> 00:09:02.860 Bukankah aku sudah bilang padamu untuk menyiapkannya dengan es? Mengapa panasnya mendidih? 74 00:09:02.860 --> 00:09:05.350 Aku memerintahkan Lian Fang untuk membuatnya. 75 00:09:06.380 --> 00:09:09.170 Es membahayakan tubuh. Tepat setelah pelatihan, 76 00:09:09.170 --> 00:09:10.840 minuman panas cocok. 77 00:09:10.840 --> 00:09:14.050 Semuanya, ayo kita minum selagi panas. 78 00:10:07.650 --> 00:10:11.020 Saya tidak dapat bertahan hidup hari ini. 79 00:10:12.040 --> 00:10:16.130 Turunkan suaramu. Pengawal Lapis Baja Hitam ada di luar. Apakah kamu tidak ingin hidup? 80 00:10:16.130 --> 00:10:19.510 Kami hanya bisa menyalahkan Niao Niao. Kenapa dia begitu cantik tanpa alasan, 81 00:10:19.510 --> 00:10:22.710 dan menarik Ling Buyi? 82 00:10:22.710 --> 00:10:27.500 Niao Niao, suamimu ini tidak semudah A'Yao. 83 00:10:29.050 --> 00:10:31.830 Sekarang pernikahannya telah dikonfirmasi, 84 00:10:31,830 --> 00:10:34,610 tidak ada gunanya mengatakan apa pun. 85 00:10:34,610 --> 00:10:35,780 Aku tidak bisa membatalkan pernikahannya. 86 00:10:35,780 --> 00:10:37,820 Tarik apa? 87 00:10:46.440 --> 00:10:50.310 Tarik apa? Kalian semua adalah idiot. 88 00:10:50.310 --> 00:10:53.780 Suami yang sangat tampan, Anda bahkan tidak dapat mengangkat obor untuk menemukan suami seperti dia. 89 00:10:53.780 --> 00:10:55.670 Anda masih ingin menolak dan mendorongnya menjauh? 90 00:10:55.670 --> 00:10:59.690 Ibu, kecilkan suaramu. 91 00:10:59,690 --> 00:11:02,440 Di luar penuh dengan Pengawal Lapis Baja Hitam. 92 00:11:07.190 --> 00:11:09.740 Perutmu kenyang selama beberapa hari, 93 00:11:09,740 --> 00:11:13,540 dan kamu sudah lupa mana yang harum atau bau, mana yang baik atau buruk? Untuk menarik diri dari pernikahan, 94 00:11:13.540 --> 00:11:17.910 kamu harus melangkahi mayatku. 95 00:11:17.910 --> 00:11:19.840 Tidak menarik, tidak menarik. 96 00:11:19.840 --> 00:11:23.410 Hadiah pertunangan sudah dipindahkan ke kamar Anda. Siapa yang bisa menarik diri? 97 00:11:23.410 --> 00:11:25.830 Ibu, yakinlah. 98 00:11:25.830 --> 00:11:29.490 Nyonya, Anda tidak boleh mengatakan hal ini. 99 00:11:29,490 --> 00:11:32,060 Pernikahan ini dianugerahkan oleh Yang Mulia. 100 00:11:32.060 --> 00:11:34.330 Jika dua kata, “cabut nikah”, 101 00:11:34,330 --> 00:11:37,990 tersebar di luar istana, Yang Mulia akan menyalahkan Guru. 102 00:11:37.990 --> 00:11:41.260 Tidak hanya akan ada keributan di keluarga Cheng saat itu, 103 00:11:41.260 --> 00:11:44.410 hidup kita akan hilang. 104 00:11:49.760 --> 00:11:52.420 Singkatnya, saya harus memiliki Ling Zisheng 105 00:11:52.420 --> 00:11:56.320 sebagai cucu iparku. Jika Anda ingin menarik diri, 106 00:11:56.320 --> 00:11:58.200 Aku akan memberimu neraka. 107 00:11:58.200 --> 00:12:01.400 Ibu, jangan khawatir. Menantu laki-laki ini tidak akan lari. 108 00:12:01.400 --> 00:12:04.180 Ibu, kamu harus kembali ke kamarmu untuk beristirahat. 109 00:12:04.180 --> 00:12:06.670 Ayo istirahat. 110 00:12:17.820 --> 00:12:21.320 Anda telah bekerja keras, semuanya. 111 00:12:35.660 --> 00:12:40.800 Nanti saat Ling Buyi datang ke rumah kami, kalian bertiga harus menjamunya. 112 00:12:41.910 --> 00:12:45.410 Hari-hari ini saya sedikit lelah karena ada terlalu banyak hal yang harus diurus. 113 00:12:45.410 --> 00:12:47.750 Saya tidak peduli lagi. 114 00:12:47.750 --> 00:12:50.540 Aku tidak bisa. 115 00:12:58.030 --> 00:13:01.190 Niao Niao, aku sudah memikirkannya baik-baik. 116 00:13:01.190 --> 00:13:05.390 Saat Ling Buyi datang ke rumah kami lagi, Anda harus menjamunya sendiri. 117 00:13:05.390 --> 00:13:07.840 Saat kita yang lebih tua ada di sekitar, 118 00:13:07.840 --> 00:13:10.760 kalian berdua tidak bisa melakukan pembicaraan intim. 119 00:13:11.380 --> 00:13:12.540 Bagus. 120 00:13:12,540 --> 00:13:15,790 Sudah diputuskan kalau begitu. Diputuskan. 121 00:13:17.590 --> 00:13:20.080 - Ayah bijaksana! - Ayah bijaksana! 122 00:13:37.030 --> 00:13:38.910 Sepupu yang lebih tua. 123 00:13:40.000 --> 00:13:43.300 Kamu tidak akan meninggalkanku sendirian, kan? 124 00:13:44.160 --> 00:13:46.250 Niao Niao, 125 00:13:46.250 --> 00:13:50.820 Menurutku kamu lebih cocok untuk berlatih pedang. 126 00:13:50.820 --> 00:13:53.610 Saya tidak terlalu cocok— 127 00:14:56.810 --> 00:15:00.230 Ini, minum lebih banyak. 128 00:15:08.280 --> 00:15:10.920 Anda biasanya tidak menyelinap keluar. 129 00:15:10.920 --> 00:15:14.860 Bagaimana Anda bisa lebih bebas saat akan menikah? 130 00:15:14.860 --> 00:15:18.890 Sebelumnya, keluarga saya selalu memperhatikan saya belajar. 131 00:15:18.890 --> 00:15:22.420 Sekarang karena Ling Buyi datang setiap hari, mereka semua sibuk bersembunyi darinya. 132 00:15:22.420 --> 00:15:24.420 Tidak ada yang peduli padaku. 133 00:15:24.420 --> 00:15:27.670 Saya nyaris tidak berhasil menyelinap keluar dan menghirup udara segar. 134 00:15:28.300 --> 00:15:30.520 Bukankah itu bagus? 135 00:15:30.520 --> 00:15:32.800 Tidak ada yang peduli dengan Anda saat Anda akan menikah. 136 00:15:32.800 --> 00:15:34.610 Kalau begitu, aku juga ingin menikah. 137 00:15:34.610 --> 00:15:36.820 Saat ibuku selalu mengawasiku setiap hari, 138 00:15:36.820 --> 00:15:40.090 Saya merasa sangat gelisah. 139 00:15:40.090 --> 00:15:42.680 Tapi sekarang dia tidak memperhatikanku, 140 00:15:42.680 --> 00:15:47.670 Saya merasa sangat hampa di dalam; sangat cemas. 141 00:15:48.820 --> 00:15:53.460 Kamu... hanya cemas sebelum menikah. 142 00:15:53.460 --> 00:15:57.470 Kedua belas kakak perempuanku juga sepertimu sebelum menikah. 143 00:15:57.470 --> 00:15:59.210 Mereka bimbang bolak-balik tentang untung dan rugi. 144 00:15:59.210 --> 00:16:01.950 Ini akan baik-baik saja setelah Anda terbiasa. 145 00:16:01.950 --> 00:16:06.800 Jika tidak, apakah ibumu akan pergi bersamamu setelah kamu menikah dengan keluarga Ling? 146 00:16:06.800 --> 00:16:09.430 Sekarang ibu saya tidak membatasi saya lagi. 147 00:16:09.430 --> 00:16:12.050 Tapi Ling Buyi ingin membatasi saya. 148 00:16:12.050 --> 00:16:16.690 Dulu, aku mengira ibuku membatasiku hingga aku merasa ketakutan. 149 00:16:16.690 --> 00:16:21.370 Namun tidak ada gunanya dibandingkan dengan Ling Buyi ini. 150 00:16:22.380 --> 00:16:26.490 Mengapa gigimu selalu terkatup rapat ketika berbicara tentang dia? 151 00:16:26.490 --> 00:16:29.050 Latihan fisik, menunggang kuda, dan memanah. 152 00:16:30.580 --> 00:16:32.210 Itu tidak terpikirkan. 153 00:16:32.210 --> 00:16:36.810 Dia membuat semua orang di rumahku belajar berkuda dan memanah. 154 00:16:38,490 --> 00:16:40,040 Anda harus berlatih lebih banyak. 155 00:16:40.040 --> 00:16:43.020 Lihatlah tingkah lakumu, sakit-sakitan dan lemah tanpa kekuatan. 156 00:16:43.020 --> 00:16:47.840 Itu karena saya kurang tidur dan kesehatan saya buruk. 157 00:16:49.350 --> 00:16:51.930 Saya benar-benar tidak mengerti. 158 00:16:51.930 --> 00:16:53.750 Apa salahnya berbaring? 159 00:16:53.750 --> 00:16:58.010 Mengapa Anda perlu berlatih berkuda dan memanah? Mengapa? 160 00:17:00.200 --> 00:17:02.910 A'Yao tidak akan membatasi saya. 161 00:17:02.910 --> 00:17:06.180 Dia tidak akan memaksaku melakukan hal-hal yang tidak ingin kulakukan. 162 00:17:08.740 --> 00:17:11.780 Dia juga tidak akan membatasiku untuk makan dan minum apa pun yang kuinginkan. 163 00:17:11.780 --> 00:17:14.150 Berbeda dengan Ling Buyi yang ini. 164 00:17:15.100 --> 00:17:16.960 Tidak makan lewat tengah hari. 165 00:17:16.960 --> 00:17:18.750 Tidak makan makanan dingin. 166 00:17:18.750 --> 00:17:21.010 Anda juga tidak bisa makan jika sudah makan terlalu banyak. 167 00:17:21.010 --> 00:17:23.660 Kenapa dia tidak membuatku kelaparan sampai mati saja?! 168 00:17:24.450 --> 00:17:27.120 Ini, minum. 169 00:17:28.580 --> 00:17:31.670 Siapapun yang ingin dikendalikan bisa dikendalikan. 170 00:17:31,670 --> 00:17:33,670 Apapun itu, aku tidak ingin dikendalikan. 171 00:17:40.040 --> 00:17:42.580 Dia juga suka bercerita. 172 00:17:42.580 --> 00:17:45.340 Untuk mengancam saya. Dan membuatku takut. 173 00:17:45.340 --> 00:17:48.470 Dia berkata jika aku tidak menikah dengannya, 174 00:17:48.470 --> 00:17:50.980 dia akan membunuh seluruh keluargaku. 175 00:17:53.590 --> 00:17:56.000 Dia pikir aku tidak mengerti. 176 00:17:56.000 --> 00:17:58.090 Tapi aku mengerti segalanya. 177 00:17:59.310 --> 00:18:04.060 Ling Buyi sangat kejam. 178 00:18:06.440 --> 00:18:08.310 A'Yao lebih baik. 179 00:18:08.310 --> 00:18:10.680 Dia akan minum anggur bersamaku. 180 00:18:10.680 --> 00:18:12.340 Aku juga bisa minum bersamamu. 181 00:18:12.340 --> 00:18:14.700 Di sini, di sini! Minum. 182 00:18:14.700 --> 00:18:16.340 Minum! 183 00:18:31.270 --> 00:18:33.280 Mengapa kamu menatapku? 184 00:18:33.280 --> 00:18:36.360 Aku menatap karena kamu aneh. 185 00:18:36.360 --> 00:18:40.010 Katakanlah, Ling Buyi melakukan semua itu. 186 00:18:40.010 --> 00:18:42.570 Anda secara alami menyukai orang yang Anda sukai. 187 00:18:42.570 --> 00:18:45.520 Yang tidak Anda sukai, Anda tidak akan menyukainya, apa pun yang terjadi. 188 00:18:45.520 --> 00:18:46.740 Lalu, 189 00:18:47.580 --> 00:18:49.250 apakah kamu menyukainya? 190 00:18:52.150 --> 00:18:54.830 Apakah saya menyukainya? 191 00:18:54.830 --> 00:18:57.120 Bagaimana rasanya menyukai seseorang? 192 00:18:57.120 --> 00:19:00.390 Tutup saja matamu. 193 00:19:00.390 --> 00:19:03.190 Jika kamu melihat orang yang kamu pikirkan, 194 00:19:03.190 --> 00:19:05.410 maka kamu menyukai orang itu. 195 00:19:06.380 --> 00:19:07.990 Tutup matamu. 196 00:19:07.990 --> 00:19:11.430 Apakah saya menyukainya? Tidak seperti dia? 197 00:19:13.120 --> 00:19:14.810 saya suka— 198 00:19:33.540 --> 00:19:37.200 Kakak Qiqi! Saya melihat Ling Buyi. 199 00:19:37.200 --> 00:19:39.990 Dia sepertinya sedang duduk di sini. 200 00:19:41.630 --> 00:19:43.830 Ling Buyi. 201 00:19:45.510 --> 00:19:49.050 Saudari Qiqi, kamu bilang jika aku melihat Ling Buyi, 202 00:19:49.050 --> 00:19:50.890 itu berarti aku— 203 00:19:52.420 --> 00:19:54.470 Ling Buyi pergi lagi. 204 00:19:54.470 --> 00:19:56.190 Tolong! 205 00:20:15.590 --> 00:20:18.300 Jenderal Ling, saya menghormati Anda karena jujur. 206 00:20:18.300 --> 00:20:20.180 Bagaimana Anda bisa memanfaatkan seseorang? 207 00:20:20.180 --> 00:20:23.780 Jenderal Ling, kenapa sikapmu tidak pantas? 208 00:20:24.880 --> 00:20:28.240 Kalian semua melihat sekali dan berpikir bahwa dia memanfaatkannya. 209 00:20:28.240 --> 00:20:31.600 Orang yang perilakunya tidak terkendali adalah Niao Niao kami. 210 00:20:31.600 --> 00:20:33.650 Lihat. 211 00:20:33,650 --> 00:20:36,690 Saya tidak hanya membawa kembali Shaoshang saja. 212 00:20:36.690 --> 00:20:40.260 Nona Wan juga ada di dalam gerbong. 213 00:20:40.260 --> 00:20:43.080 Apa? Qiqi juga mabuk? 214 00:20:46.170 --> 00:20:47.960 Rasa malu datang berpasangan. 215 00:20:47.960 --> 00:20:51.180 Mengapa kita tidak melakukan ini? Jenderal Ling bisa menyerahkan Niao Niao kepadaku terlebih dahulu. 216 00:20:51.180 --> 00:20:54.510 - Saat dia sadar– - Aku khawatir itu tidak akan berhasil. 217 00:20:54.510 --> 00:20:57.110 Meskipun Shaoshang bertunangan dengan Jenderal Ling, 218 00:20:57.110 --> 00:20:59.520 tapi pada akhirnya kamu masih belum menikah. 219 00:20:59.520 --> 00:21:04.320 Tolong biarkan dia pergi dan izinkan dia kembali ke rumah bersama ayahnya. 220 00:21:04.320 --> 00:21:08.460 Nyonya Cheng, bukan saya yang tidak mau melepaskannya. 221 00:21:08.460 --> 00:21:10.370 Nyonya Cheng lihat. 222 00:21:35.810 --> 00:21:40.970 Nyonya Cheng, saya akan mengantar Shaoshang kembali ke kamarnya. 223 00:21:42.140 --> 00:21:47.660 Kalau begitu, kita harus merepotkan Jenderal Ling untuk membawa Niao Niao kembali ke kamarnya. 224 00:21:49.150 --> 00:21:52.240 Lian Fang, pergi bersama dan bantu. 225 00:21:52.240 --> 00:21:54.440 Ya. 226 00:21:54.440 --> 00:21:56.630 Terima kasih, Nyonya Cheng, atas pengertian Anda. 227 00:21:59.980 --> 00:22:01.650 Aku akan pergi. 228 00:22:06.770 --> 00:22:09.660 Lari! Berlari! Berlari! 229 00:22:17.860 --> 00:22:22.970 Ketika putri kita sendiri belum dewasa, bagaimana kita bisa menyalahkan orang lain? 230 00:22:24.380 --> 00:22:26.430 saya lelah. 231 00:22:26.430 --> 00:22:32.460 Jenderal, jangan lupa bantu Song'er membawa Qiqi kembali ke keluarga Wan. 232 00:22:43.990 --> 00:22:48.590 Mengapa bau ini masih belum keluar dari kereta? 233 00:22:48.590 --> 00:22:52.580 Mungkinkah dia... juga dipeluk dan tidak dilepaskan oleh seseorang? 234 00:22:56.220 --> 00:22:57.410 Kamu wanita gila. 235 00:22:57.410 --> 00:23:00.360 Jika kamu tidak melepaskanku, aku akan mengikatmu dan memberikanmu kepada Paman Wan. 236 00:23:00.360 --> 00:23:02.960 Biarkan Nyonya Tua Wan mendisiplinmu. 237 00:23:02.960 --> 00:23:05.540 Apa menurutmu aku takut pada ayah dan nenekku? 238 00:23:05.540 --> 00:23:08.530 Siapa yang pernah ditakuti oleh Nona Wan Ketigabelas? 239 00:23:13.560 --> 00:23:15.840 Apakah mereka mulai berkelahi? 240 00:23:24.130 --> 00:23:28.650 - Wan Qiqi, aku tidak akan punya keturunan. Anda harus memberikan kompensasi kepada saya! - Lepaskan aku! 241 00:23:28.650 --> 00:23:31.720 Anda tidak diperbolehkan membuat lebih banyak masalah. Lihat saja bagaimana aku akan berurusan denganmu. 242 00:23:31.720 --> 00:23:33.010 Anda akan berurusan dengan saya? 243 00:23:33.010 --> 00:23:36.470 Saya, Nona Wan Ketigabelas, tidak tinggal atau makan gratis di kamp militer. 244 00:23:36.470 --> 00:23:38.210 Seseorang! 245 00:23:38.210 --> 00:23:39.880 Jangan berteriak. 246 00:23:39.880 --> 00:23:44.420 Saat ini, para remaja putri ini semuanya galak. 247 00:23:44.420 --> 00:23:48.450 Tetap saja istriku yang lembut, baik hati, dan berbudi luhur. 248 00:23:48.450 --> 00:23:50.920 - Sulit ditemukan di dunia ini. - Seseorang! 249 00:23:52.600 --> 00:23:55.350 Kalian berdua, siapkan obat untuk luka. 250 00:23:55.350 --> 00:23:57.340 - Iya. - Ling Buyi! 251 00:24:00.390 --> 00:24:02.190 Juga, siapkan sup yang menenangkan. 252 00:24:02.190 --> 00:24:03.820 - Iya. - Ya. 253 00:24:03.820 --> 00:24:05.500 Seseorang! 254 00:24:05.500 --> 00:24:06.910 Jangan membuat masalah. Saya akan membantu Anda turun dari kereta. 255 00:24:06.910 --> 00:24:08.610 Minumlah sup yang menenangkan, dan aku akan mengantarmu kembali ke rumahmu. 256 00:24:08.610 --> 00:24:11.130 - Aku ingin minum lebih banyak. - Kamu sudah cukup mabuk. 257 00:24:11.130 --> 00:24:14.060 Nona Wan yang ketigabelas dapat menangani 1.000 cangkir anggur. 258 00:24:14.060 --> 00:24:16.190 - Kenapa kamu menendangku? - Jangan hentikan aku! 259 00:24:16.190 --> 00:24:18.600 Apakah Anda masih menginginkan reputasi yang baik? Jika kamu terus berteriak... 260 00:24:18.600 --> 00:24:20.050 - Seseorang! - Aku akan, aku akan... 261 00:24:20.050 --> 00:24:21.790 Anda akan-Anda akan melakukan apa? 262 00:24:21.790 --> 00:24:24.980 Seseorang datang! Seseorang datang! 263 00:24:45.000 --> 00:24:50.010 Maksudmu, Ling Buyi menggendongku kembali? 264 00:24:50.010 --> 00:24:53.420 Nona Muda, sebaiknya kamu tidak minum lagi. 265 00:24:53.420 --> 00:24:56.910 Jenderal Ling membujukmu tadi malam sepanjang malam. 266 00:25:00.660 --> 00:25:04.960 - Ayo cepat pergi. - Pelan-pelan. 267 00:25:04.960 --> 00:25:08.460 Ayo, ayo, cepat. Ayo cepat. 268 00:25:13.500 --> 00:25:17.000 Sup yang Menyegarkan. Minumlah dulu. 269 00:25:22.400 --> 00:25:26.670 Apakah kamu menyalahkanku karena selalu melarangmu minum, 270 00:25:26.670 --> 00:25:29.370 jadi kamu meminumnya sekaligus agar merasa enak? 271 00:25:33.140 --> 00:25:37.130 Ini adalah Anggur Bunga Persik yang saya minta untuk diseduh oleh Tabib Istana dengan tanaman obat yang berharga. 272 00:25:37.130 --> 00:25:40.230 Rasanya enak, dan Anda tidak akan mudah mabuk. 273 00:25:40.230 --> 00:25:44.080 Jika Anda ingin minum di kemudian hari, minumlah saja ini. 274 00:25:45.590 --> 00:25:48.580 Saya tidak akan menghentikan Anda melakukan apa yang Anda suka. 275 00:25:49.180 --> 00:25:53.790 Aku hanya tidak ingin kamu menyakiti tubuhmu sendiri. 276 00:25:55.280 --> 00:25:57.400 Anggur ini tidak enak. 277 00:25:58.300 --> 00:26:02.450 Dibandingkan dengan Peace Blossom Wine, saya lebih suka Thousand Miles Drunk. 278 00:26:15.100 --> 00:26:17.930 Jika Anda tidak menyukai rasanya, 279 00:26:17.930 --> 00:26:20.700 Saya dapat memerintahkan Tabib Istana Sun untuk memodifikasinya. 280 00:26:22.510 --> 00:26:25.540 Atau menurut Anda bukan anggurnya yang tidak cocok, 281 00:26:26.330 --> 00:26:28.240 tapi aku? 282 00:26:30.560 --> 00:26:36.660 Dalam hatimu, kamu menolak menikah denganku. Jadi kamu membenci apa pun yang berhubungan denganku. 283 00:26:37.670 --> 00:26:43.430 Meski Anda menyukainya, Anda tetap memaksakan diri untuk menolak. Benar kan? 284 00:26:43.430 --> 00:26:48.500 Shaoshang, aku sudah berubah. 285 00:26:48.500 --> 00:26:51.050 Kenapa kamu masih menolakku? 286 00:26:51.050 --> 00:26:53.550 Kami belum pernah menjadi orang di kamp yang sama. 287 00:26:53.550 --> 00:26:56.690 Jenderal Ling memang kuat, tapi saya tidak punya apa-apa. 288 00:26:56.690 --> 00:27:00.750 Tidak benar kamu tidak punya apa-apa, dan aku juga tidak punya segalanya. 289 00:27:00.750 --> 00:27:04.540 Shaoshang, kamu memiliki ayah, ibu, dan saudara laki-lakimu. 290 00:27:04.540 --> 00:27:07.250 Di keluarga ini, semua orang memperlakukan Anda dengan hati yang tulus. 291 00:27:07.250 --> 00:27:09.600 Saya belum pernah memilikinya. 292 00:27:09.600 --> 00:27:12.900 Anda dan saya tidak mengikuti tujuan yang sama. 293 00:27:12.900 --> 00:27:16.030 Jadi bagaimana jika saya memiliki anggota keluarga? 294 00:27:16.030 --> 00:27:18.750 Ini keluargaku, bukan keluargamu. 295 00:27:18.750 --> 00:27:22.250 Mereka adalah anggota keluargaku, bukan milikmu. 296 00:27:25.500 --> 00:27:27.500 Itu benar. 297 00:27:28.820 --> 00:27:35.240 Keluarga ini milik Anda, dan anggota keluarga juga milik Anda. 298 00:27:38.290 --> 00:27:40.560 Saya dibesarkan di tentara sejak kecil. 299 00:27:40.560 --> 00:27:42.840 Saya terbiasa dengan perintah militer yang tegas. 300 00:27:42.840 --> 00:27:45.580 Tindakannya sebagian besar adalah mengeluarkan perintah dan melaksanakannya. 301 00:27:45.580 --> 00:27:49.850 Shaoshang, aku tidak ingin memaksamu atau mengendalikanmu. 302 00:27:49.850 --> 00:27:53.680 Aku hanya belum terbiasa mendiskusikan segala hal dengan orang lain. 303 00:27:54.480 --> 00:27:58.080 Selama bertahun-tahun, saya tidak pernah memiliki keluarga sungguhan. 304 00:27:58.080 --> 00:28:02.320 Saya tidak tahu bagaimana bergaul dengan anggota keluarga, jadi saya ingin belajar lebih jauh bagaimana mengintegrasikan diri. 305 00:28:02.320 --> 00:28:05.090 Anda mengatakan bahwa saya tidak memahami Anda, dan menindas Anda dengan kekuasaan dan pengaruh. 306 00:28:05.090 --> 00:28:08.320 Saya hanya ingin Anda dan keluarga Anda tahu bahwa saya juga orang biasa. 307 00:28:08.320 --> 00:28:10.190 Saya, Ling Zisheng, juga 308 00:28:10.190 --> 00:28:12.020 ingin menjalani kehidupan normal bersamamu. 309 00:28:12.020 --> 00:28:15.940 Tapi kamu hanya mewakili penindasan dalam hidupku. 310 00:28:17.610 --> 00:28:19.610 Saya tidak membutuhkan Anggur Bunga Persik. 311 00:28:19.610 --> 00:28:22.550 Aku juga tidak terlalu membutuhkanmu untuk menjagaku dan keluargaku. 312 00:28:22.550 --> 00:28:26.160 Kamu bilang kamu hanyalah orang biasa, padahal kamu belum pernah menjadi orang biasa. 313 00:28:26.160 --> 00:28:28.030 Sejak awal, kita tidak pernah setara. 314 00:28:28.030 --> 00:28:30.690 Anda memohon kepada Yang Mulia untuk menganugerahkan pernikahan, tetapi Anda tidak pernah mendiskusikannya terlebih dahulu dengan saya. 315 00:28:30,690 --> 00:28:33,710 Kamu bahkan tidak pernah bertanya padaku apakah aku menyukaimu. 316 00:28:33.710 --> 00:28:36.710 Anda membuat keputusan sewenang-wenang, bagaimana cara menghormatinya? 317 00:28:36.710 --> 00:28:42.550 Jenderal Ling, aku hampir tidak bisa bernapas lagi karena perhatianmu yang begitu besar. 318 00:28:42.550 --> 00:28:47.010 Izinkan saya bertanya kepada Anda. Apakah kamu menyukaiku? 319 00:28:47.970 --> 00:28:51.560 - Itu tidak ada hubungannya dengan suka atau tidak, tapi kamu tidak bisa— - Jadi kamu tidak pernah menyukaiku? 320 00:28:51.560 --> 00:28:54.330 Jika yang kamu maksud dengan menyukaimu adalah tunduk padamu, 321 00:28:54.330 --> 00:28:58.130 dikendalikan oleh Anda, diintervensi oleh Anda, diawasi oleh orang-orang Anda setiap hari, 322 00:28:58.130 --> 00:29:00.810 apa yang saya makan, lakukan, dan segala sesuatunya diatur oleh Anda, 323 00:29:00.810 --> 00:29:04.030 diseret olehmu sebelum matahari terbit untuk menderita dan seluruh keluarga tidak bisa tetap tenang karenamu, 324 00:29:04.030 --> 00:29:05.770 kalau begitu, maaf. 325 00:29:05.770 --> 00:29:09.130 Ling Buyi, aku benar-benar tidak tahan menyukaiku seperti itu darimu. 326 00:29:09.130 --> 00:29:11.590 Terlebih lagi, saya tidak akan pernah menikmati kehidupan seperti ini. 327 00:29:11.590 --> 00:29:14.780 - Kehidupan seperti apa yang kamu sukai? - Hidup tanpamu... 328 00:29:27.620 --> 00:29:29.990 Apakah itu benar-benar dari hatimu? 329 00:29:32.960 --> 00:29:35.140 Tidak ada yang lebih benar dari itu. 330 00:29:49.440 --> 00:29:52.050 Jenderal Ling, tolong tinggalkan rumahku. 331 00:29:52.050 --> 00:29:55.190 Tinggalkan hidupku, dan tinggalkan aku. 332 00:29:55.190 --> 00:29:59.520 Kami mengucapkan selamat tinggal, dan saling mendoakan semoga sukses. 333 00:30:04.800 --> 00:30:06.400 Baik. 334 00:30:07.370 --> 00:30:08.980 aku akan pergi. 335 00:30:11.340 --> 00:30:13.400 Aku akan membebaskanmu. 336 00:31:24.590 --> 00:31:28.460 Nona Muda, Anda sudah duduk sepanjang pagi. 337 00:31:28.460 --> 00:31:31.460 Bagaimana kalau sarapan? 338 00:31:32.400 --> 00:31:34.100 Saya tidak lapar. 339 00:31:34.100 --> 00:31:35.970 Bagaimana mungkin kamu tidak lapar? 340 00:31:35.970 --> 00:31:38.740 Anda memuntahkan semua yang Anda makan tadi malam. 341 00:31:38.740 --> 00:31:41.880 Perutmu pasti kosong sekarang. 342 00:31:46.050 --> 00:31:47.890 Aku muntah kemarin? 343 00:31:47.890 --> 00:31:52.390 Tentu saja. Jenderal Ling membantu membersihkan sepanjang malam. 344 00:31:57.200 --> 00:32:01.940 Nona Muda, Anda tidak tahu betapa khawatirnya saya tadi malam. 345 00:32:01.940 --> 00:32:05.060 Tadi malam, kamu menangis dan tertawa, 346 00:32:05.060 --> 00:32:08.140 kamu memukul dan menendang, dan bahkan menggigit siapapun yang kamu tangkap. 347 00:32:08.140 --> 00:32:12.600 Kecuali Jenderal Ling, mungkin tidak ada yang tahan denganmu. 348 00:32:12.600 --> 00:32:16.520 Aku bahkan khawatir Jenderal Ling akan marah dan menebasmu. 349 00:32:16.520 --> 00:32:20.100 Tapi tak disangka, dia menemanimu sepanjang malam. 350 00:32:27.720 --> 00:32:29.430 Dia tidak tidur sepanjang malam? 351 00:32:29.430 --> 00:32:33.150 Bagaimana dia bisa tidur dengan keributanmu? 352 00:32:34.100 --> 00:32:37.840 Namun, Anda kalah melawan Jenderal Ling 353 00:32:37.840 --> 00:32:40.430 dan tidur sangat nyenyak. 354 00:32:47.830 --> 00:32:50.700 Nona Muda, mau kemana? 355 00:32:50.700 --> 00:32:52.840 Aku akan menemui Ibu. 356 00:33:03.640 --> 00:33:06.090 Sepatu siapa ini? 357 00:33:07.500 --> 00:33:11.900 Jenderal Ling berkata dia khawatir kamu akan bertelanjang kaki agar bisa kedinginan, jadi dia secara khusus memburu ular piton 358 00:33:11.900 --> 00:33:14.580 untuk membuat sepasang sepatu kulit ular ini. 359 00:33:14.580 --> 00:33:18.980 Tidak terlalu panas atau terlalu dingin, dan dapat dipakai di semua musim. 360 00:33:36.170 --> 00:33:41.390 Niao Niao, apakah kamu ingin mendengar ayahmu mengucapkan beberapa patah kata? 361 00:33:44.810 --> 00:33:47.880 Ling Buyi tidak berbuat salah dalam hal ini. 362 00:33:47.880 --> 00:33:50.930 Aku sudah melihat bagaimana kalian berdua akur sebelumnya. 363 00:33:50.930 --> 00:33:54.850 Kalian berdua tertawa bersama dan berbicara dengan riang. 364 00:33:54.850 --> 00:33:56.810 Tidak ada seorang pun yang buta. 365 00:33:56.810 --> 00:33:59.200 Meski itu bukan cinta antara pria dan wanita, 366 00:33:59.200 --> 00:34:01.100 setidaknya ada kekaguman. 367 00:34:01.100 --> 00:34:05.510 Anda membuatnya tertarik, dan dia melamar. 368 00:34:05.510 --> 00:34:07.020 Saya setuju. 369 00:34:07.020 --> 00:34:12.970 Perjanjian nikah sudah disahkan, lalu apa kesalahan Ling Buyi? 370 00:34:13.780 --> 00:34:16.030 Saya tidak mengatakan dia melakukan kesalahan. 371 00:34:16.030 --> 00:34:18.410 Saya hanya merasakan kehidupan saat ini 372 00:34:18.410 --> 00:34:21.140 tidak seperti yang kubayangkan. 373 00:34:21.860 --> 00:34:23.910 - Apa yang aku inginkan— - Di dunia ini, 374 00:34:23.910 --> 00:34:26.750 semua orang ingin melakukan apa yang mereka inginkan. 375 00:34:26.750 --> 00:34:29.900 Tapi berapa banyak orang yang benar-benar bisa melakukan itu? 376 00:34:29.900 --> 00:34:34.640 Bukannya aku terdengar seperti orang yang tahu segalanya, tapi aku berani mengatakan itu bahkan Yang Mulia yang berada di atas orang lain 377 00:34:34.640 --> 00:34:37.280 terkadang juga akan merasa tidak berdaya. 378 00:34:37.280 --> 00:34:42.260 Niao Niao, meskipun kamu tidak menikah dengan Ling Buyi, menurutmu 379 00:34:42.260 --> 00:34:46.170 kamu akan dapat menjalani kehidupan yang kamu inginkan? 380 00:34:53.270 --> 00:34:56.210 Saya merasa dia tidak akan mempersulit saya. 381 00:35:01.110 --> 00:35:05.670 Anda sangat yakin dia tidak akan mempersulit Anda. Apa yang Anda dasarkan? 382 00:35:05.670 --> 00:35:08.950 Bukankah karena kamu tahu Ling Buyi menyukaimu? 383 00:35:08.950 --> 00:35:10.990 “Menjadi angkuh karena cinta dan kegemaran majikannya” (Idiom) 384 00:35:10.990 --> 00:35:14.500 Kamu sudah menyetujui pernikahan ini, tapi sekarang kamu ragu. 385 00:35:14.500 --> 00:35:17.410 Ini bukanlah cara yang benar. (Frasa asli: bukan cara yang sopan) 386 00:35:22.320 --> 00:35:29.100 Niao Niao, ibumu dan aku tidak serakah akan ketenaran dan kekayaan. 387 00:35:29.100 --> 00:35:33.090 Ketika perang dimulai saat itu, kami awalnya ingin melindungi perdamaian di desa kami 388 00:35:33.090 --> 00:35:35.650 dan menjaga keluarga kita sendiri. 389 00:35:36.380 --> 00:35:40.340 Selama 20 tahun, kami bertempur dalam pertempuran berdarah 390 00:35:40,340 --> 00:35:44,770 dan tidak mati atau kehilangan keluarga kami, dan bahkan mendapat pengakuan. 391 00:35:44.770 --> 00:35:47.030 Kami puas. 392 00:35:47.830 --> 00:35:50.200 Paling-paling, saya akan mengundurkan diri saja dari jabatan resmi. 393 00:35:50.200 --> 00:35:53.830 Kami akan kembali ke pedesaan dan menjadi petani. 394 00:35:53.830 --> 00:35:57.570 Sejak dahulu kala, ketika seorang wanita menikah, itu seperti mendapatkan kehidupan baru. 395 00:35:57.570 --> 00:36:00.520 Satu langkah yang salah akan menyebabkan kesalahan seumur hidup. 396 00:36:00.520 --> 00:36:03.380 Dibandingkan dengan kebahagiaan, kekuatan, dan kekayaan seumur hidup Anda 397 00:36:03.380 --> 00:36:05.840 bukan apa-apa. 398 00:36:05.840 --> 00:36:10.060 Niao Niao, jika kamu benar-benar tidak ingin bersama Ling Buyi, 399 00:36:10.060 --> 00:36:13.760 bahkan jika ayahmu dan aku meninggalkan semua posisi dan gelar kita, 400 00:36:13.760 --> 00:36:18.200 kami pasti akan melindungimu dan menolak pernikahan ini. 401 00:36:20.460 --> 00:36:24.750 Saat ini, beritahu aku dari lubuk hatimu yang terdalam. 402 00:36:25.620 --> 00:36:31.080 Apakah kamu benar-benar tidak menyukai Ling Buyi? Apakah kamu benar-benar tidak ingin bersamanya? 403 00:36:36.900 --> 00:36:40.070 Tidak ada seorang pun yang sempurna di dunia. 404 00:36:40.070 --> 00:36:45.470 Bahkan suami yang Anda cintai pun belum tentu bisa mengabulkan semua keinginan Anda. 405 00:36:46.780 --> 00:36:49.070 Bahkan ayahmu dan aku 406 00:36:49.070 --> 00:36:54.170 menjadi pasangan yang baik setelah melewati masa pembelajaran. 407 00:36:54.170 --> 00:36:59.580 Dalam seumur hidup, jarang sekali menikah dengan orang yang dicintai. 408 00:37:02.370 --> 00:37:06.670 Saya harap Anda memikirkannya sebelum mengambil keputusan. 409 00:37:07.810 --> 00:37:13.410 Kami mendukung apapun keputusan Anda. 410 00:37:55.040 --> 00:37:59.760 Kau sangat yakin dia tidak akan menyulitkanmu. Apa yang mendasarinya? 411 00:37:59.760 --> 00:38:04.610 Bukankah karena kamu tahu Ling Buyi menyukaimu? Menjadi angkuh karena kasih sayang dan kegemaran majikannya. 412 00:38:04.610 --> 00:38:08.110 Kamu sudah menyetujui pernikahan ini, tapi sekarang kamu ragu. 413 00:38:08.110 --> 00:38:10.990 Itu bukan cara yang benar. 414 00:38:23.310 --> 00:38:27.340 Jenderal Ling bilang dia khawatir kamu akan bertelanjang kaki untuk kedinginan, jadi dia secara khusus memburu ular piton 415 00:38:27.340 --> 00:38:30.280 untuk membuat sepasang sepatu kulit ular ini. 416 00:38:30,280 --> 00:38:34,690 Tidak terlalu panas atau terlalu dingin, dan dapat dipakai di segala musim. 417 00:38:47.660 --> 00:38:51.500 Aku suka bersikap riang. 418 00:38:51.500 --> 00:38:54.200 Tetapi jika aku menikah denganmu, 419 00:38:55.470 --> 00:38:58.590 Aku harus hidup sesuai aturanmu. 420 00:38:59.320 --> 00:39:04.150 Pada saat itu, saya tidak akan menjadi Cheng Shaoshang lagi. 421 00:39:16.270 --> 00:39:19.660 Kamu mengatakan bahwa aku tidak memahamimu, dan menindasmu dengan kekuasaan dan pengaruh. 422 00:39:19.660 --> 00:39:23.830 Saya hanya ingin Anda dan keluarga Anda tahu bahwa saya juga orang biasa. 423 00:39:23.830 --> 00:39:26.550 Aku juga ingin menjalani kehidupan biasa bersamamu. 424 00:39:26.550 --> 00:39:30.500 Tapi kamu hanya mewakili penindasan dalam hidupku. 425 00:39:34.430 --> 00:39:38.270 Aku hampir tidak bisa bernapas lagi karena perhatianmu. 426 00:39:41.440 --> 00:39:43.610 Saya dibesarkan di militer sejak kecil. 427 00:39:43.610 --> 00:39:48.350 Aku terbiasa dengan perintah militer yang tegas. Tindakannya sebagian besar adalah mengeluarkan perintah dan melaksanakannya. 428 00:39:48.350 --> 00:39:52.970 Shaoshang, aku tidak ingin memaksamu atau mengendalikanmu. 429 00:39:52.970 --> 00:39:55.810 Aku hanya belum terbiasa membicarakan semuanya dengan orang lain. 430 00:39:55.810 --> 00:39:57.610 Saya secara khusus mengirimkan tim penjaga 431 00:39:57.610 --> 00:40:02.180 untuk memeriksa pintu masuk dan keluar setiap hari di istana untuk memastikan keselamatan Anda. 432 00:40:02.180 --> 00:40:04.790 Segera setelah latihan, minuman panas cocok. 433 00:40:04,790 --> 00:40:09,640 Mengapa saya tidak menceritakan kisah lucu kepada semua orang? 434 00:40:09,640 --> 00:40:12,880 Selama ini, aku tidak pernah memiliki keluarga sungguhan. 435 00:40:12.880 --> 00:40:17.760 Saya tidak tahu cara bergaul dengan anggota keluarga, jadi saya ingin belajar lebih jauh cara mengintegrasikan diri. 436 00:40:18.940 --> 00:40:21.480 Aku sudah berubah. 437 00:40:21.480 --> 00:40:23.920 Kenapa kamu masih menolakku? 438 00:40:24.550 --> 00:40:28.650 Katakan padaku. Ling Buyi telah melakukan banyak hal. 439 00:40:28.650 --> 00:40:31.390 Mereka yang menyukainya secara alami akan menyukainya. 440 00:40:31,390 --> 00:40:35,260 Mereka yang tidak menyukainya tidak akan menyukainya apa pun yang terjadi. 441 00:40:35.260 --> 00:40:39.630 Jadi kamu, kamu menyukainya atau tidak? 442 00:40:47.490 --> 00:40:50.690 Tidak ada orang yang sempurna di dunia ini. 443 00:40:50,690 --> 00:40:55,470 Bahkan suami yang kamu cintai mungkin tidak memenuhi semua keinginanmu. 444 00:40:55.470 --> 00:40:57.310 Bunuh! 445 00:41:03.050 --> 00:41:07.220 Bahkan ayahmu dan aku menjadi pasangan yang baik 446 00:41:07.220 --> 00:41:10.200 setelah kurva pembelajaran. 447 00:41:10.200 --> 00:41:15.930 Seumur hidup, jarang sekali menikah dengan orang yang dicintai. 448 00:41:25.580 --> 00:41:29.820 Sekarang, beritahu aku dari lubuk hatimu yang paling dalam. 449 00:41:30,740 --> 00:41:33,090 Apakah kamu benar-benar tidak menyukai Ling Buyi? 450 00:41:33.090 --> 00:41:36.240 Apakah kamu benar-benar tidak ingin bersamanya? 451 00:41:59.880 --> 00:42:02.680 Akulah yang sudah lama mengagumimu 452 00:42:02.680 --> 00:42:07.410 tapi kamu tidak pernah tertarik dengan Tuan Muda Kesebelas. 453 00:42:13.750 --> 00:42:15.590 Ini sudah terlambat. 454 00:42:16.280 --> 00:42:19.780 Jika kamu makan terlalu banyak sebelum tidur, kamu akan mengalami gangguan pencernaan. 455 00:42:19.780 --> 00:42:22.530 Nona Cheng telah menguping intel militer. 456 00:42:22.530 --> 00:42:27.090 Bahkan jika dia masuk Kementerian Kehakiman, dia tidak bisa menjadi Petugas Inkuisisi 457 00:42:27.090 --> 00:42:28.320 tapi hanya seorang narapidana yang dihukum. 458 00:42:28.320 --> 00:42:32.450 Apa yang menguping intel militer? Jenderal Ling, jangan bicara omong kosong. 459 00:42:34.500 --> 00:42:37.570 Ling Buyi! 460 00:42:37.570 --> 00:42:39.750 Ling Buyi. 461 00:42:40.880 --> 00:42:43.370 Bantuan! 462 00:42:49.050 --> 00:42:53.320 Mengenai pertunangan saya, apakah ada hal lain yang perlu ditanyakan? 463 00:42:53.320 --> 00:42:58.370 Ajukan semua pertanyaan di sini. Jangan mempersulit pengantinku lagi. 464 00:43:02.510 --> 00:43:06.230 Jangan bergerak. Pegang aku erat-erat. 465 00:43:10.180 --> 00:43:11.920 Apakah sakit? 466 00:43:15.670 --> 00:43:17.720 Apakah tanganmu sakit? 467 00:43:20.500 --> 00:43:22.390 Itu bagus kalau begitu. 468 00:43:23.060 --> 00:43:25.810 - Jenderal Ling, aku akan melakukannya— - Duduk saja. 469 00:43:57.470 --> 00:43:59.920 Apa yang baru saja dikatakan Jenderal Ling sangat masuk akal. 470 00:43:59.920 --> 00:44:04.150 Jika Surga memiliki moral, tidak ada kekasih yang akan terpisah. 471 00:44:40,920 --> 00:44:42,650 Jangan takut. 472 00:44:44.340 --> 00:44:46.250 Saya di sini. 473 00:44:59.080 --> 00:45:01.480 Yang Mulia selalu mengatakan itu 474 00:45:01.480 --> 00:45:06.490 Aku tidak hidup seperti aku hidup, tapi lebih seperti hantu pengembara. 475 00:45:08.540 --> 00:45:10.930 Tapi saat aku bersamamu, 476 00:45:11.950 --> 00:45:14.400 Akulah yang paling hidup. 477 00:45:35.530 --> 00:45:39.190 Shaoshang mungkin bukan wanita yang dianggap patuh dan ramah oleh semua orang. 478 00:45:40.000 --> 00:45:42.570 Tapi di hatiku, 479 00:45:42.570 --> 00:45:46.360 di ibu kota, di seluruh dunia, 480 00:45:46.360 --> 00:45:50.870 dia yang terbaik, yang terbaik, nona. 481 00:46:01.570 --> 00:46:06.120 Dia polos dan tegas. Dia berani mencintai dan membenci. 482 00:46:06.120 --> 00:46:09.120 Dia satu-satunya orang di bawah langit yang bisa berjalan bersamaku. 483 00:46:14.410 --> 00:46:16.540 Dalam hidupku, 484 00:46:18.970 --> 00:46:21.060 Aku tidak akan menikahi orang lain selain dia. 485 00:46:31.000 --> 00:46:32.970 Ayah dan Ibu! 486 00:46:37.020 --> 00:46:40.170 Ayah dan ibu, aku memutuskan. 487 00:46:40.850 --> 00:46:42.610 Aku akan menikah dengannya. 488 00:46:52.640 --> 00:47:00.940 Waktu dan Teks dipersembahkan oleh ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki.com 489 00:47:19.760 --> 00:47:28.550 ♫ Api perang menyerang es dan salju ♫ 490 00:47:28.550 --> 00:47:37.360 ♫ Ini dengan ringan menutupi penyakit yang masih ada di masa lalu ♫ 491 00:47:37,360 --> 00:47:45,990 ♫ Punggungmu melawan cahaya, galaksi terpantul di matamu ♫ 492 00:47:45.990 --> 00:47:54.200 ♫ Aku menyenandungkan sebuah lagu, matahari dan bulan merespons ♫ 493 00:47:54.200 --> 00:47:58.590 ♫ Kecemerlangan yang menembus mata ♫ 494 00:47:58.590 --> 00:48:02.880 ♫ padam oleh debu dan menyala kembali ♫ 495 00:48:02.880 --> 00:48:11.550 ♫ Tepian bumi, Kunlun, dan akhirat merasa kasihan pada seseorang ♫ 496 00:48:12.660 --> 00:48:21.280 ♫ Lautan terbangun, hutan steles seperti pegunungan ♫ 497 00:48:21.280 --> 00:48:30.130 ♫ Ada kritik terselubung di koridor, pintu sempit tidak bisa dengan mudah menutup niat seseorang ♫ 498 00:48:30.130 --> 00:48:38.740 ♫ Tantangan hidup menjadi nasehat untuk masa depan ♫ 499 00:48:38,740 --> 00:48:42,940 ♫ Kau dan aku akan berada di galaksi yang sama ♫ 500 00:48:42.940 --> 00:48:53.780 ♫ Kami akan menggunakan ketulusan kami yang mutlak untuk itu membawa cahaya ke hal biasa ♫ 501 00:48:55.780 --> 00:49:02.860 ♫ Membawa cahaya ke hal biasa ♫